USD/MXN midweek update: peso gains as dollar softens | LHFX